“Oh, it's awful! oh dear, oh dear! awful!" Stepan Arkadyevitch kept repeating to himself, and
he could think of nothing to be done. "And how well things were going up till now! how well we
got on! She was contented and happy in her children; I never interfered with her in anything; I
let her manage the children and the house just as she liked. It's true it's bad HER having been
a governess in our house. That's bad! There's something common, vulgar, in flirting with one's
governess. But what a governess!" (He vividly recalled the roguish black eyes of Mlle. Roland
and her smile.) "But after all, while she was in the house, I kept myself in hand. And the worst
of it all is that she's already... it seems as if ill-luck would have it so! Oh, oh! But what, what is
to be done?”
―
Leo Tolstoy
“He got up, wishing to go around, but the aunt handed him the snuffbox right over Helene,
behind her back. Helene moved forward so as to make room and, smiling, glanced around. As
always at soirees, she was wearing a gown in the fashion of the time, quite open in front and
back. Her bust, which had always looked like marble to Pierre, was now such a short distance
from him that he could involuntarily make out with his nearsighted eyes the living loveliness of
her shoulders and neck, and so close to his lips that he had only to lean forward a little to
touch her. He sensed the warmth of her body, the smell of her perfume, and the creaking of
her corset as she breathed. He saw not her marble beauty, which made one with her gown, he
saw and sensed all the loveliness of her body, which was merely covered by clothes. And
once he had seen it, he could not see otherwise, as we cannot return to a once-exposed
deception.”
―
Leo Tolstoy
“Then he thought himself unhappy, but happiness was all in the future; now he felt that the
best happiness was already in the past.”
―
Leo Tolstoy
“There was within him a deep unexpressed conviction that all would be well, but that one
must not trust to this and still less speak about it, but must only attend to one's own work. And
he did his work, giving his whole strength to the task.”
―
Leo Tolstoy
“Having then for the first time clearly understood that before every man, and before himself,
there lay only suffering, death, and eternal oblivion, he had concluded that to live under such
conditions was impossible; that one must either explain life to oneself so that it does not seem
to be an evil mockery by some sort of devil, or one must shoot oneself.
―
Leo Tolstoy
“Society in itself is no great harm, but unsatisfied social aspirations are a bad and ugly
business. We must certainly accept, and we will.”
―
Leo Tolstoy
“Oh no, Papa, Kitty objected warmly. Varenka adores her. And besides, she does so much
good! Ask anyone you like! Everybody knows her and Aline Stah. Perhaps, he said, pressing
her arm with his elbow. But it is better to do good so that, ask whom you will, no one knows
anything about it.”
―
Leo Tolstoy
“Without knowing what I am and why I am here, life's impossible; and that I can't know, and
so I can't live," Levin said to himself.”
―
Leo Tolstoy
“He stepped down, avoiding any long look at her as one avoids long looks at the sun, but
seeing her as one sees the sun, without looking.”
―
Leo Tolstoy
“Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.”
―
Leo Tolstoy
“but my life now, my whole life apart from anything that can happen to me, every minute of
it is no more meaningless, as it was before, but it has the positive meaning of goodness, which
I have the power to put into it.”
―
Leo Tolstoy
“I led the life of so many other so-called respectable people,—that is, in debauchery. And
like the majority, while leading the life of a debauche, I was convinced that I was a man of
irreproachable morality.”
―
Leo Tolstoy
“It's wrong, what you say, and I beg you, if you're a good man, to forget what you've said, as I
forget it," she said at last.
―
Leo Tolstoy
“For love? What antediluvian notions you have! Can one talk of love in these days?" said
the ambassador's wife.
"What's to be done? It's a foolish old fashion that's kept up still," said Vronsky.”
―
Leo Tolstoy
“She was in that highly-wrought state when the reasoning powers act with great rapidity: the
state a man is in before a battle or a struggle, in danger, and at the decisive moments of life -
those moments when a man shows once and for all what he is worth, that his past was not
lived in vain but was a preparation for these moments.”
―
Leo Tolstoy
