“He got up, wishing to go around, but the aunt handed him the snuffbox right over Helene,
behind her back. Helene moved forward so as to make room and, smiling, glanced around. As
always at soirees, she was wearing a gown in the fashion of the time, quite open in front and
back. Her bust, which had always looked like marble to Pierre, was now such a short distance
from him that he could involuntarily make out with his nearsighted eyes the living loveliness of
her shoulders and neck, and so close to his lips that he had only to lean forward a little to
touch her. He sensed the warmth of her body, the smell of her perfume, and the creaking of
her corset as she breathed. He saw not her marble beauty, which made one with her gown, he
saw and sensed all the loveliness of her body, which was merely covered by clothes. And
once he had seen it, he could not see otherwise, as we cannot return to a once-exposed
deception.”
―
Leo Tolstoy
“the very fact of the death of someone close to them aroused in all who heard about it, as
always, a feeling of delight that he had died and they hadn't.”
―
Leo Tolstoy
“Smiling with pleasure, they went through their memories, not sad, old people's memories,
but poetic, youthful ones, those impressions from the very distant past where dream merges
with reality, and they laughed softly, rejoicing at something.”
―
Leo Tolstoy
“After dinner Natasha went to the clavichord, at Prince Andrey's request, and began
singing. Prince Andrey stood at the window, talking to the ladies, and listened to her. In the
middle of a phrase, Prince Andrey ceased speaking, and felt suddenly a lump in his throat
from tears, the possibility of which he had never dreamed of in himself. He looked at Natasha
singing, and something new and blissful stirred in his soul. He was happy, and at the same
time he was sad. He certainly had nothing to weep about, but he was ready to weep. For
what? For his past love? For the little princess? For his lost illusions? For his hopes for the
future? Yes, and no. The chief thing which made him ready to weep was a sudden, vivid
sense of the fearful contrast between something infinitely great and illimitable existing in him,
and something limited and material, which he himself was, and even she was. This contrast
made his heart ache, and rejoiced him while she was singing.”
―
Leo Tolstoy
“Then he thought himself unhappy, but happiness was all in the future; now he felt that the
best happiness was already in the past.”
―
Leo Tolstoy
“No matter what the work you are doing, be always ready to drop it. And plan it, so as to be
able to leave it.”
―
Leo Tolstoy
“And therefore the Christian, who is subject only to the inner divine law, not only cannot
carry out the enactments of the external law, when they are not in agreement with the divine
law of love which he acknowledges (as is usually the case with state obligations), he cannot
even recognize the duty of obedience to anyone or anything whatever, he cannot recognize
the duty of what is called allegiance.”
―
Leo Tolstoy
“Anna Arkadyevna read and understood, but it was distasteful to her to read, that it, to
follow the reflection of other people's lives. She had too great a desire to live herself.”
―
Leo Tolstoy
“All the diversity, all the charm, and all the beauty of life are made up of light and shade.”
―
Leo Tolstoy
“The true meaning of Christ's teaching consists in the recognition of love as the supreme
law of life, and therefore not admitting any exceptions.”
―
Leo Tolstoy
“Another's wife is a white swan, and ours is bitter wormwood.”
―
Leo Tolstoy
“True religion is that relationship, in accordance with reason and knowledge which man
establishes with the infinite world around him, and which binds his life to that infinity and
guides his actions.”
―
Leo Tolstoy
“If goodness has causes, it is not goodness; if it has effects, a reward, it is not goodness
either. So goodness is outside the chain of cause and effect.”
―
Leo Tolstoy
Many families remain for years in the same place, though both husband and wife are sick of
it, simply because there is neither complete division nor agreement between them.”
―
Leo Tolstoy
