“In that brief glance Vronsky has time to notice the restrained animation that played over her face and fluttered between her shining eyes and the barely noticeable smile that curved her red lips. It was as if a surplus of something so overflowed her being that it expressed itself beyond her will, now in the brightness of her glance, now in her smile. She deliberately extinguished the light in her her eyes, but it shone against her will in a barely noticeable smile.”

“What is bad? What is good? What should one love, what hate? Why live, and what am I? What is lie,what is death? What power rules over everything?" he asked himself. And there was no answer to any of these questions except one, which was not logical and was not at all an answer to these questions. This answer was: "You will die--and everything will end. You will die and learn everything--or stop asking.”

“Ambition was the old dream of his youth and childhood, a dream which he did not confess even to himself, though it was so strong that now his passion was even doing battle with his love”

“No hay felicidad en la existencia, no hay más que relámpagos de felicidad.”

“These loaves, pigeons, and two little boys seemed unearthly. It all happened at the same time: a little boy ran over to a pigeon, glancing over at Levin with a smile; the pigeon flapped its wings and fluttered, gleaming in the sunshine among the snowdust quivering in the air, while the smell of freshly baked bread was wafted out of a little window as the loaves were put out. All this together was so extraordinarily wonderful that Levin burst out laughing and crying for joy.”

“To claim that the supernatural and irrational form the basic characteristics of religion is much the same as noticing only the rotten apples and then claiming that the basic features of the fruit named apple are a flaccid bitterness and a harmful effect produced in the stomach.”

“He [Vronsky] himself felt that, except that crazy fellow married to Kitty Shcherbatsky, who, quite irrelevantly had with rabid virulence told him a lot of pointless nonsense, every nobleman whose acquaintance he had made had become his partisan.”

“And the candle by the light of which she had been reading that book filled with anxieties, deceptions, grief and evil, flared up brighter than ever, lit up for her all that had once been darkness, sputtered, grew dim and went out for ever.”

“Involuntarily it appeared to me that there, somewhere, was someone who amused himself by watching how I lived for thirty or forty years: learning, developing, maturing in body and mind, and how, having with matured mental powers reached the summit of life from which it all lay before me, I stood on that summit -- like an arch-fool -- seeing clearly that there is nothing in life, and that there has been and will be nothing. And he was amused... But whether that "someone" laughing at me existed or not, I was none the better off. I could give no reasonable meaning to any single action or to my whole life. I was only surprised that I could have avoided understanding this from the very beginning -- it has been so long known to all. Today or tomorrow sickness and death will come (they had come already) to those I love or to me; nothing will remain but stench and worms. Sooner or later my affairs, whatever they may be, will be forgotten, and I shall not exist. Then why go on making any effort?... How can man fail to see this? And how go on living? That is what is surprising! One can only live while one is intoxicated with life; as soon as one is sober it is impossible not to see that it is all a mere fraud and a stupid fraud! That is precisely what it is: there is nothing either amusing or witty about it, it is simply cruel and stupid.”

“The higher a man stands on the social ladder, the greater the number of people he is connected with, the more power he has over other people, the more obvious is the predestination and inevitability of his every action.”

“If so many men, so many minds, certainly so many hearts, so many kinds of love.”

“Are we not all flung into the world for no other purpose than to hate each other, and so to torture ourselves and one another?”

“Anna smiled,as people smile at the weaknesses of those they love. . .”

“But the law of loving others could not be discovered by reason, because it is unreasonable.”

“We walked to meet each other up at the time of our love and then we have been irresistibly drifting in different directions, and there's no altering that.”