“So you see,' said Stepan Arkadyich, 'you're a very wholesome man. That is your virtue and your defect. You have a wholesome character, and you want all of life to be made up of wholesome phenomena, but that doesn't happen. So you despise the activity of public service because you want things always to correspond to their aim, and that doesn't happen. You also want the activity of the individual man always to have an aim, that love and family life always be one. And that doesn't happen. All the variety, all the charm, all the beauty of life are made up of light and shade.”

“I led the life of so many other so-called respectable people,—that is, in debauchery. And like the majority, while leading the life of a debauche, I was convinced that I was a man of irreproachable morality.”

“Am I mad, to see what others do not see, or are they mad who are responsible for all that I am seeing?”

“Doctoring her seemed to her as absurd as putting together the pieces of a broken vase. Her heart was broken. Why would they try to cure her with pills and powders?”

“Her glance, the touch of her hand, set him aflame. He kissed the palm of his hand where she had touched it, and went home, happy in the sense that he had got nearer to the attainment of his aims that evening...”

“I'm getting old, that's the thing! What's in me now won't be there anymore.”

“There is an old Eastern fable about a traveler who is taken unawares on the steppes by a ferocious wild animal. In order to escape the beast the traveler hides in an empty well, but at the bottom of the well he sees a dragon with its jaws open, ready to devour him. The poor fellow does not dare to climb out because he is afraid of being eaten by the rapacious beast, neither does he dare drop to the bottom of the well for fear of being eaten by the dragon. So he seizes hold of a branch of a bush that is growing in the crevices of the well and clings on to it. His arms grow weak and he knows that he will soon have to resign himself to the death that awaits him on either side. Yet he still clings on, and while he is holding on to the branch he looks around and sees that two mice, one black and one white, are steadily working their way round the bush he is hanging from, gnawing away at it. Sooner or later they will eat through it and the branch will snap, and he will fall into the jaws of the dragon. The traveler sees this and knows that he will inevitably perish. But while he is still hanging there he sees some drops of honey on the leaves of the bush, stretches out his tongue and licks them. In the same way I am clinging to the tree of life, knowing full well that the dragon of death inevitably awaits me, ready to tear me to pieces, and I cannot understand how I have fallen into this torment. And Itry licking the honey that once consoled me, but it no longer gives me pleasure. The white mouse and the black mouse – day and night – are gnawing at the branch from which I am hanging. I can see the dragon clearly and the honey no longer tastes sweet. I can see only one thing; the inescapable dragon and the mice, and I cannot tear my eyes away from them. And this is no fable but the truth, the truth that is irrefutable and intelligible to everyone.

“And the candle by the light of which she had been reading that book filled with anxieties, deceptions, grief and evil, flared up brighter than ever, lit up for her all that had once been darkness, sputtered, grew dim and went out for ever.”

“The shore was God, the stream was tradition, and the oars were the free will given to me to make it to the shore where I would be joined with God. Thus the force of life was renewed within me, and I began to live once again.”

Now, however, he had learned to see the great, the eternal, the infinite in everything, and therefore, in order to look at it, to enjoy his contemplation of it, he naturally discarded teh telescope through which he had till then been gazing over the heads of men, and joyfully surveyed the ever-changeing, eternally great, unfathomable, and infinite life around him. And the closer he looked, the happier and more seren he was. The awful question: What for? a simple answer was now always ready in his soul: Because there is a God, that God without whose will not one hair of a man's head falls.”

“He looked at her as a man looks at a faded flower he has gathered, with difficulty recognizing in it the beauty for which he picked and ruined it. And in spite of this he felt that then, when his love was stronger, he could, if he had greatly wished it, have torn that love out of his heart; but now when as at that moment it seemed to him he felt no love for her, he knew that what bound him to her could not be broken.”

“The difference between what he had been then and what he now was, was enormous...Then he was free and fearless...now he felt himself caught in the meshes of a stupid, empty, valueless, frivolous life...He remembered how proud he was at one time of his straightforwardness, how he had made a rule of always speaking the truth...and he was now sunk deep in lies...lies considered as truth by all who surrounded him.”

“truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold.”

“Pierre was one of those people who are strong only when they feel themselves perfectly pure.”

“Her face was brilliant and glowing; but this glow was not one of brightness; it suggested the fearful glow of a conflagration in the midst of a dark night.”