“How good it would be to know where to look for help in this life and what to expect after it, there, beyond the grave! How happy and calm I'd be, if I could say now: Lord, have mercy on me! ... But to whom shall I say it? Either it is an indefinable, unfathomable power, which I not only cannot address, but which I cannot express in words - the great all or nothing...or it is that God of whom Princess Marya has sewn in here, in this amulet? Nothing, nothing is certain, except the insignificance of everything I can comprehend and the grandeur of something incomprehensible but most important!

“Not in order to justify, but simply in order to explain my lack of consistency, I say: Look at my present life and then at my former life, and you will see that I do attempt to carry them out. It is true that I have not fulfilled one thousandth part of them [Christian precepts], and I am ashamed of this, but I have failed to fulfill them not because I did not wish to, but because I was unable to. Teach me how to escape from the net of temptations that surrounds me, help me and I will fulfill them; even without help I wish and hope to fulfill them.

“In that brief glance Vronsky had time to notice the restrained animation that played over her face and fluttered between her shining eyes and the barely noticeable smile that curved her red lips. It was as if a surplus of something so overflowed her being that it expressed itself beyond her will, now in the brightness of her glance, now in her smile.”

“Levin scowled. The humiliation of his rejection stung him to the heart, as though it were a fresh wound he had only just received. But he was at home, and at home the very walls are a support.”

“The only thing that we know is that we know nothing, and that is the highest flight of human wisdom.”

“A battle is won by him who is firmly resolved to win it.”

“What is reason given me for, if I am not to use it to avoid bringing unhappy beings into the world!”

“She was utterly unlike what she had been when he first saw her. Both morally and physically she had changed for the worse. [...] He looked at her as a man looks at a faded flower he has gathered, with difficulty recognizing in it the beauty for which he picked and ruined it.”

“Drops Dripped. Quiet talk went on. Horses neighed and scuffled. Someone snored.”

“Come, what did I say, repeat it? he would ask. But I could never repeat anything, so ludicrous it seemed that he should talk to me, not of himself or me, but of something else, as though it mattered what happened outside us. Only much later I began to have some slight understanding of his cares and to be interested in them.”

“There are many faiths, but the spirit is one — in me, and in you, and in him. So that if everyone believes himself, all will be united; everyone be himself and all will be as one.”

“There is an old Eastern fable about a traveler who is taken unawares on the steppes by a ferocious wild animal. In order to escape the beast the traveler hides in an empty well, but at the bottom of the well he sees a dragon with its jaws open, ready to devour him. The poor fellow does not dare to climb out because he is afraid of being eaten by the rapacious beast, neither does he dare drop to the bottom of the well for fear of being eaten by the dragon. So he seizes hold of a branch of a bush that is growing in the crevices of the well and clings on to it. His arms grow weak and he knows that he will soon have to resign himself to the death that awaits him on either side. Yet he still clings on, and while he is holding on to the branch he looks around and sees that two mice, one black and one white, are steadily working their way round the bush he is hanging from, gnawing away at it. Sooner or later they will eat through it and the branch will snap, and he will fall into the jaws of the dragon. The traveler sees this and knows that he will inevitably perish. But while he is still hanging there he sees some drops of honey on the leaves of the bush, stretches out his tongue and licks them. In the same way I am clinging to the tree of life, knowing full well that the dragon of death inevitably awaits me, ready to tear me to pieces, and I cannot understand how I have fallen into this torment. And Itry licking the honey that once consoled me, but it no longer gives me pleasure. The white mouse and the black mouse – day and night – are gnawing at the branch from which I am hanging. I can see the dragon clearly and the honey no longer tastes sweet. I can see only one thing; the inescapable dragon and the mice, and I cannot tear my eyes away from them. And this is no fable but the truth, the truth that is irrefutable and intelligible to everyone.

“The only happy marriages I know are arranged ones.”

“He stepped down, trying not to look long at her, as if she were the sun, yet he saw her, like the sun, even without looking.”

“Indeed, ask every man separately whether he thinks it laudable and worthy of a man of this age to hold a position from which he receives a salary disproportionate to his work; to take from the people--often in poverty--taxes to be spent on constructing cannon, torpedoes, and other instruments of butchery, so as to make war on people with whom we wish to be atpeace, and who feel the same wish in regard to us; or to receive a salary for devoting one's whole life to constructing these instruments of butchery, or to preparing oneself and others for the work of murder.”