“But what can I do?' - I answer those who speak thus. - '... must I therefore not point out the evil which I clearly, unquestionably see?”

“Everything was made bright by her. She was the smile that shed light all around her.”

“He felt all the torment of his and her position, all the difficulties they were surrounded by in consequence of their station in life, which exposed them to the eyes of the whole world, obliged them to hide their love, to lie and deceive, and again to lie and deceive, to scheme and constantly think about others while the passion that bound them was so strong that they both forgot everything but their love.”

“Historians are like deaf people who go on answering questions that no one has asked them.”

“With friends, one is well; but at home, one is better.”

“Yes, I suppose so," answered Anna, as though wondering at the boldness of his question; but the irrepressible, quivering brilliance of her eyes and her smile set him on fire as she said it.”

“These joys were so trifling as to be as imperceptible as grains of gold among the sand, and in moments of depression she saw nothing but the sand; yet there were brighter moments when she felt nothing but joy, saw nothing but the gold.”

“All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.”

“Boredom is desire seeking desire.”

“Though men in their hundreds of thousands had tried their hardest to disfigure that little corner of the earth where they had crowded themselves together, paving the ground with stones so that nothing could grow, weeding out every blade of vegetation, filling the air with the fumes of coal and gas, cutting down trees and driving away every beast and every bird -- spring, however, was still spring, even in the town. The sun shone warm, the grass, wherever it had not been scraped away, revived and showed green not only on the narrow strips of lawn on the boulevards but between the paving-stones as well, and the birches, the poplars and the wild cherry-trees were unfolding their sticky, fragrant leaves, and the swelling buds were bursting on the lime trees; the jackdaws, the sparrows and the pigeons were cheerfully getting their nests ready for the spring, and the flies, warmed by the sunshine, buzzed gaily along the walls. All were happy -- plants, birds, insects and children. But grown-up people -- adult men and women -- never left off cheating and tormenting themselves and one another. It was not this spring morning which they considered sacred and important, not the beauty of God's world, given to all creatures to enjoy -- a beauty which inclines the heart to peace, to harmony and to love. No, what they considered sacred and important were their own devices for wielding power over each other.”

“But one thing I beg of you, look on me as your friend; and if you want some help, advice, or simply want to open your heart to someone- not now, but when things are clearer in your heart- think of me.' He took her hand and kissed it. 'I shall be happy, if I am able...' Pierre was confused. 'Don't speak to me like that; I'm not worth it!' cried Natasha... 'Hush, hush your whole life lies before you,' he said to her. 'Before me! No! All is over for me,' she said, with shame and humiliation. 'All over?' he repeated. 'If I were not myself, but the handsomest, cleverest, best man in the world, and if I were free I would be on my knees this minute to beg for your hand and your love.”

“I'll tell you truly: I value my thought and work terribly, but in essence - think about it - this whole world of ours is just a bit of mildew that grew over a tiny planet. And we think we can have something great - thoughts, deeds! They're all grains of sand”

“One step across the dividing line, so like the one between the living and the dead and you enter an unknown world of suffering and death. What will you find there? Who will be there? There, just just beyond the field, that tree, that sunlit roof? No one knows, and yet you want to know. You dread crossing that line, and yet you want to cross it. You know sooner or later you will have to go across and find out what is there beyond it, just as you must inevitably found out what lies beyond death. Yet here you are, fit and strong, carefree and excited, with men all around you just the same- strong, excited and full of life.' This is what all men think when they get sight of the enemy, or they feel it if they do not think it, and it is this feeling that gives a special lustre and a delicious edge to the awareness of everything that is now happening.”

“it's much better to do good in a way that no one knows anything about it.”

“I wanted to run after him, but remembered that it is ridiculous to run after one's wife's lover in one's socks; and I did not wish to be ridiculous but terrible.”