“But you can wake a man only if he is really asleep. No effort that you make will produce any effect upon him if he is merely pretending sleep.”

“The first principal of non-violent action is that of non-cooperation with everything humiliating.”

“Je n'ai jamais pu comprendre comment on pouvait se sentir honoré de voir ses semblables humiliés.”

“Si on persiste à se fourvoyer dans une mauvaise voie on est sûr de ne jamais atteindre sa destination.”

“The question of vernaculars as media of instruction is of national importance; neglect of the vernaculars means national suicide.”

“The manner in which the Gita has solved the problem is to my knowledge unique. The Gita says, ‘Do your allotted work but renounce its fruit — be detached and work — have no desire for reward and work.”

“Morality is a contraband in war.”

“I learned from Hussein how to achieve victory while being oppressed”

“I am of opinion that all exclusive intimacies are to be avoided; for man takes in vice far more readily than virtue. And he who would be friends with God must remain alone, or make the whole world his friend.”

“Children inherit the qualities of the parents, no less than their physical features. Environment does play an important part, but the original capital on which a child starts in life is inherited from its ancestors. I have also seen children successfully surmounting the effects of an evil inheritance. That is due to purity being an inherent attribute of the soul. Polak and I had often very heated discussions about the desirability or otherwise of giving the children an English education. It has always been my conviction that Indian parents who train their children to think and talk in English from their infancy betray their children and their country. They deprive them of the spiritual and social heritage of the nation, and render them to that extent unfit for the service of the country. Having these convictions, I made a point of always talking to my children in Gujarati. Polak never liked this. He thought I was spoiling their future. He contended, with all the vigour and love at his command, that, if children were to learn a universal language like English from their infancy, they would easily gain considerable advantage over others in the race of life. He failed to convince me. I do not now remember whether I convinced him of the correctness of my attitude, or whether he gave me up as too obstinate. This happened about twenty years ago, and my convictions have only deepened with experience. Though my sons have suffered for want of full literary education, the knowledge of the mother-tongue that they naturally acquired has been all to their and the country’s good, inasmuch as they do not appear the foreigners they would otherwise have appeared. They naturally became bilingual, speaking and writing English with fair ease, because of daily contact with a large circle of English friends, and because of their stay in a country where English was the chief language spoken.”

“But here the physical battle is only an occasion for describing the battlefield that is the human body.”

“But the path of self-purification is hard and steep. To attain to perfect purity one has to become absolutely passion-free in thought, speech and action; to rise above the opposing currents of love and hatred, attachment and repulsion. I”

“I had never found people quick to pay the amounts they had undertaken to subscribe, and the Natal Indians were no exception to the rule. As, therefore, no work was done unless there were funds on hand, the Natal Indian Congress has never been in debt.”

“Strength of numbers is the delight of the timid. The Valiant in spirit glory in fighting alone.”

“Then, too, the dissemination of the truth in a society based on coercion was always hindered in one and the same manner, namely, those in power, feeling that the recognition of this truth would undermine their position, consciously or sometimes unconsciously perverted it by explanations and additions quite foreign to it, and also opposed it by open violence. Thus the truth—that his life should be directed by the spiritual element which is its basis, which manifests itself as love, and which is so natural to man—this truth, in order to force a way to man's consciousness, had to struggle not merely against the obscurity with which it was expressed and the intentional and unintentional distortions surrounding it, but also against deliberate violence, which by means of persecutions and punishments sought to compel men to accept religious laws authorized by the rulers and conflicting with the truth.”